Новости Португалии
@noticias.ru
Переводы португальских СМИ: политика, экономика, туризм, коронавирус, военный конфликт на Украине
132 posts

17 лет рабства в Брагансе

В последние 17 лет Ж.П., которому сегодня 54 года, группа людей использовала в качестве раба и сдавала его в аренду за деньги для сельскохозяйственных работ.

25 Апреля, тысячи ограблений

Давайте отметим 50 лет, прошедших с момента прихода "демократии" в Португалию после освобождения от репрессивного ига, введённого Новым государством, продолжительность которого, по чистой случайности, растянулось на 48 лет (1926-1974).

Украинский иммигрант осужден за угрозы в адрес русской предпринимательницы в Браге 

Шестеро украинцев оправданы, а один приговорён к условному сроку. Именно таким стал приговор, оглашённый сегодня судом Браги в отношении семерых иммигрантов, которые обвинялись в угрозах и преследовании русской владелицы магазина в Сан-Висенте в Браге.

Правительство против "широко открытых дверей" для иммиграции и допускает квоты 

Португальское правительство допустило в среду, 10 апреля, ограничение доступа к разрешениям на пребывание иммигрантам с рабочими визами или находящихся в поиске работы и введение "количественных целей" при приёме иностранцев.

Программа Правительства. Страна ещё богаче, ещё справедливее и ещё солидарнее 

В Ассамблею республики внесена на рассмотрение Программа Правительства на следующие четыре года. В документе отражён проект изменения с реформистским видением, преобразованным в меры, способные трансформировать страну.

Шенген: либо соблюдаете, либо на выход 

Тема уже вызвала критику на заседание группы Шенген в Брюсселе: Португалия запаздывает с введением процедур, которые с конца года обязательны для всех стран, входящих в группу Шенген.

Тела, обнаруженные на Мадейре, находились в 20 метрах друг от друга - PSP считает, что они упали 

Два тела, обнаруженные в 100 метрах от пешего маршрута Вереда-да-Абельейра в Фажа-да-Арейя в Сан-Висенте на Мадейре, лежали в 20 метрах друг от друга, как сообщил Жоау Гойш, комиссар PSP Мадейры.

Интимная встреча завершилась смертью 

Появились серьёзные подозрения в том, что сотрудник PSP, застреливший 40-летнего мужчину ночью в понедельник, искал себе проститутку в зоне Алжеша.

Португалия предоставила частной компании монополию на оформление виз

В большинстве стран невозможно связаться с португальским консульством, когда целью является получение въездной визы в Португалию.

Регулятор предлагает повысить цену за газ почти на 7% на регулируемом рынке 

Счёт на газ должен подорожать на 6,9%, начиная с октября, согласно предложению, опубликованному в четверг энергетическим регулятором.